Cada febrero, el Mes Nacional de la Historia Afroestadounidense sirve como celebración y como un poderoso recordatorio de que la historia afro es la historia estadounidense, la cultura afro es la cultura estadounidense y las historias afro son esenciales para la continua historia de Estados Unidos, nuestras fallas, nuestras luchas, nuestro progreso, y nuestras aspiraciones. Destacar la historia afroestadounidense hoy es tan importante para comprendernos a nosotros mismos y fortalecernos como nación como lo ha sido siempre. Por eso es esencial que nos demos el tiempo para celebrar las inconmensurables contribuciones de los afroestadounidenses, honrar los legados y logros de las generaciones pasadas, reconocer los siglos de injusticia y confrontar aquellas injusticias que aún se enconan en la actualidad…
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.