Arresto o Detención de un Ciudadano Estadounidense

Una de las mas altas prioridades del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de las embajadas y consulados estadounidenses en el exterior es la de proporcionar asistencia a ciudadanos estadounidenses encarcelados en el exterior.

El Departamento de Estado esta comprometido a asegurar un trato humano y justo para ciudadanos estadounidenses encarcelados en el exterior.  Nos encontramos preparados para asistir a ciudadanos privados de libertad y a sus familias, dentro de los límites de nuestra autoridad conforme a las leyes domésticas y extranjeras, así como del derecho internacional.

Durante su estadía en Bolivia, el ciudadano estadounidense se encuentra sujeto a las leyes y regulaciones bolivianas, que algunas veces difieren significativamente de las leyes y regulaciones en los Estados Unidos y pueden no otorgar las protecciones disponibles a un individuo bajo la ley estadounidense.

Si es arrestado en Bolivia, un ciudadano debe sometese al proceso legal boliviano para ser sentenciado o encausado, enjuiciado, posiblemente condenado y sentenciado, así como pasar por cualquier proceso de apelación.  Dentro de este marco, los oficiales consulares estadounidenses proporcionan una variedad de servicios a ciudadanos estadounidenses arrestados en el exterior y a sus familiares.

Un oficial consular estadounidense no lo puede sacar de la cárcel dado que usted se encuentra sujeto a las leyes bolivianas, pero podemos monitorear su condición mientras se encuentra encarcelado.

Si usted es arrestado en Bolivia, por favor contáctese con su Embajada inmediatamente.  Con su autorización, podemos contactarnos con sus familiares, amigos, con su Congresista, o cualquier otra persona que pueda ayudarlo.  En el evento desafortunado que usted sea sentenciado a cumplir tiempo de cárcel, un oficial consular lo visitara periódicamente para monitorear su salud, trato, y proceso legal. Podemos proporcionarle una lista de abogados locales si usted fuera a requerir representación legal y podemos coordinar la transferencia de dinero de su familia o amigos para pagar los honorarios legales y su manutención. Si usted es encarcelado por un tiempo prolongado, un oficial consular lo visitará periódicamente.