Víctimas de un Crimen o Delito

El Departamento de Estado está comprometido en asistir a ciudadanos estadounidenses que son víctimas de crimen o delito en el extranjero. La unidad de Servicios al Ciudadano Estadounidense puede ayudar en las siguientes dos maneras:

  • En el exterior: Oficiales consulares, agentes y el personal, trabaja con las víctimas de crimen y orientan con los procedimientos de la policía local y los servicios médicos.
  • En los Estados Unidos: Nuestra oficina de Servicios al Ciudadano en el Exterior (OCS), mantendrá contacto con miembros de la familia en los Estados Unidos, y proporcionará recursos estadounidenses para las victimas cuando sea posible.

Si usted es víctima de crimen en Bolivia, contacte la policía local para reportar el incidente y recibir ayuda inmediata; contacte la embajada de los Estados Unidos en La Paz o la agencia consular en Santa Cruz. Puede enviar un correo electrónico a ConsularLaPazACS@state.gov o llamar al (591-2) 216-8000. Para contactar al Departamento de Estado en los Estados Unidos llame al 1-888-407-4747 (si llama desde los Estados Unidos o Canadá) o al +1-202-501-4444 (si llama del exterior).

Un ciudadano estadounidense, quien es víctima de crímenes en el exterior, puede sufrir de lesiones físicas, emocionales y/o financieras.  La situación se puede volver más difícil porque la víctima puede no estar familiarizada con su entorno, puede no conocer el lenguaje local o las costumbres.  Los oficiales consulares, agentes consulares, y empleados locales de la Embajada en La Paz y en la Agencia Consular en Santa Cruz se encuentran familiarizados con las agencias de gobierno locales y recursos en Bolivia.

La Unidad de Servicios al Ciudadano Estadounidense puede:
  • Reponer pasaportes perdidos/robados
  • Contactar a familiares, amigos y/o empleadores
  • Ayudar a obtener atención médica apropiada
  • Dar información general del proceso local de la justicia criminal
  • Obtener información acerca del estado de su caso
  • Proporcionar información sobre recursos locales y en los Estados Unidos para asistir a víctimas de crimen
  • Ayudar a obtener información acerca de cualquier programa de compensación a víctimas existente, localmente o en los Estados Unidos
  • Proporcionar una lista de abogados locales
La Unidad de Servicios al Ciudadano Estadounidense no puede:
  • Investigar crímenes
  • Proporcionar consejería legal o representarlo en la corte
  • Servir como intérpretes o traductores oficiales
  • Pagar honorarios legales, médicos u otros

Para más información, haga click aquí.